Recetas de en ingles traducidas en español

Panecillos de calabaza

Panecillos de calabaza

Yo francamente creo que no hay nada mas español que apuntarse a todas las fiestas posibles (espérate a que la gente se entere de que existe Janucá o Kwanzaa) y que puestos a copiar cosas, hagamos las divertidas y dejemos de lado la obesidad, los prejuicios raciales o los políticos inútiles… OOOOPS
Huevos Escoceses (Scotch eggs)

Huevos Escoceses (Scotch eggs)

Esta receta inglesa la preparan varios chefs, como Jamie Oliver, Gordon Ramsey y este chef, Heston Blumenthal

Fideos Dukan de Konjac SECOS

Es la mejor pista, especialmente si la etiqueta no está traducida al español. Los fideos shirataki de konjac SECOS mantienen las mismas propiedades de los shirataki “normales”, los que vienen conservados en agua (casi cero hidratos, saciantes y con efecto quemagrasas) y además tienen una textura más firme y menos gelatinosa

IRREEMPLAZABLE - BEYONCÉ

las demás son versiones enespañol y una canción inédita, o por lo menos eso creo. Muy buenos días compañeros, hoy os quiero hablar de otro disco que aunque no escucho demasiado, lo conozco desde hace unos añitos

Amsterdam

Lo primero es que contraté el viaje con Atrapalo con un mes y medio de antelación para encontrar vuelos económicos y con buenos horarios

Ezra Pound

En toda su obra se puede apreciar la influencia ejercida por la literatura medieval y la filosofía ocultista y mística ya que todas sus fuerzas las invertía en que todo el mundo de habla inglesa tuviera acceso a la poesía china y provenzal
Cantuccini y vin Santo

Cantuccini y vin Santo

De ahí el nombre bis-cotto, que significa ‘cocido dos veces’, y que equivale al español bizcocho y al francés (y posteriormente al inglés) biscuit

Libros + Recetas + Francia

eso si, eningles/americano. Podemos encontraren la red un sinfín de recetas de Julia Child traducidas ya por los blogger cocineros
Bavarois de fresa al estilo de Julia Child - CWK

Bavarois de fresa al estilo de Julia Child - CWK

Para acabar de hacer la crema inglesa, vierte esta mezcla de nuevo en el cazo y ponla a fuego lento sin dejar de remover con una cuchara de madera para que no se pegue
Carrot cake and chocolate

Carrot cake and chocolate

No, no os asusteis porque el título de la receta esté en inglés, es que la profesora que nos da ingles nos pidió para este miércoles una receta , por supuesto en inglés, y yo como soy muy aplicada, je,je, pues se la llevé traducida y encima la llevé hecha para catarla y he de deciros que les gustó mucho y me pidieron que la pusiera enespañolen el blog, así que aquí va
el pan cambiavidas!

el pan cambiavidas!

esta eninglesobviamente.  Así que aquí la versión copiada en español por mi persona jeje. ,,Encontré esta semana una receta en My New Roots que me dejo con la boca abierta

SIGO SIENDO YO - MARC ANTHONY

Esta españolatiene la misma melodía que la inglesa aunque lógicamente, está traducida. Y es que, quizás sea más conocida la versión inglesa que la española